Beschreibung:

254 Seiten ; 22 cm Festeinband

Bemerkung:

Tadelloses Exemplar. - Inhaltsverzeichnis -- E inleitung 9 -- M ittelalter u n d F rü h k a p ita lism u s 15 -- D as 16 u n d 17 J a h rh u n d e rt (Siglos de O r o ) 21 -- Einführung und Abgrenzungen 21 -- Die Anfänge der literarischen Rezeption 23 -- Der deutsche Erfolg der Ritterromane 31 -- Die ?Leyenda Negra? und die Flugschriften35 -- Neulateinische Übersetzungen spanischer Literatur41 -- Die deutsche Rezeption des Dreigestirns: Calderön, -- Cervantes, Lope de Vega 44 -- Cervantes49 -- Lope de Vega 58 -- Die Aufnahme der ?novela picaresca? und ihrer Nachahmungen 60 -- Der Erfolg des Schäferromans 70 -- Der sentimentale Roman und seine Leserschaft 73 -- Höfische und systemkritische Literatur -- und ihr deutscher Boom75 -- Askese und Mystik als Frömmigkeitsformen -- und ihre deutsche Verbreitung 85 -- Grimmelshausen und Harsdörffer als Nutzer -- der spanischen Literatur89 -- Erste Enzyklopädien, Lehrwerke und Grammatiken95 D as 18 J a h r h u n d e r t99 -- Die Problematik der spanischen Sprache in Deutschland 99 -- Kritische Einleitung in die spanische Literatur -- und ihre Verbreitung in Deutschland 103 -- Die Rezeption der spanischen Romanze in Deutschland 110 -- Lessings Spanischstudien 119 -- Die Maurophilie von H erder 127 -- Das Spanienbild in Schillers ?Don Carlos, -- Infant von Spanien? (1787)129 -- Die neue Sicht des Don Q uijote 132 -- Das spanische Theater und sein Bühnenerfolg141 -- Zentren hispanistischer Studien (Göttingen, Weimar, Jena) 146 -- D as 19 J a h r h u n d e r t153 -- Grundzüge der Spanienbilder im 19 Jahrhundert153 -- Goethes Kenntnisse der spanischen Literatur156 -- Der ?Calderonismus? der Brüder Schlegel und ihr Spanienbild 161 -- Böhl von Faber und Fastenrath in ihrer -- kulturvermittelnden R olle 170 -- Die Rezeption der ?Carmen? 174 -- Die Romanze zwischen Theorie und Praxis177 -- Das Spanienbild Heinrich Heines181 -- Schopenhauers Begeisterung für die spanische Literatur 187 -- Nietzsche und die spanische L iteratur191 -- Cervantes und sein Glück in Deutschland im 19 Jahrhundert 192 -- Das spanische Theater im 19 Jahrhundert 197 ISBN 9783631672464