Beschreibung:

524 Ss., 2 Bll. 8°. HPgt. mit goldgeprägt. Rückentitel, Kopfgrauschnitt u. Umschl.

Bemerkung:

'La Comedia', episches Gedicht von Dante Alighieri (1265-1321), entstanden von 1307-1321, Erstdruck 1472. - Lizenzausgabe der zuerst im Atlantis-Verlag, Berlin u. Zürich 1942, erschienenen Übertragung mit gedruckter Widmung für Karl Vosslers Ehefrau Emma, geb. Thiersch. Teile der vorliegenden Übersetzung entstanden bereits 1907-1910: "Dabei sollte es aber sein Bewenden haben. - Die Erschütterung durch den Krieg, die freundliche Überredungskunst des Atlantis-Verlages und der stille Zuspruch meiner Gattin haben zusammengwirkt und mich in dieses Unternehmen gestürzt." (Vorwort von 1941). - Karl Vossler (1872-1949), Literaturhistoriker, Danteforscher und einer der bedeutendsten Romanisten der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts. - DBE X,260 (Vossler). - Hürlimann S. 29. - Dünndruckausgabe, Typographie: Rolf Bünermann; Schrift: Borgis Trump-Mediäval Linotype, gedruckt in Rot und Schwarz.