Sachgebiete

Beschreibung:

261 S., qu.-21 cm. Beilage: 1 Faltblatt / Text. Originalleinen.

Bemerkung:

Gutes Ex.; Einband berieben; Schnitt etwas wasserrandig. - Vielfachen Wünschen folgend, die besonders auf der Tagung des Instituts für deutsche Sprache und Literatur im Juli 1956 an uns herangetragen wurden, haben wir uns entschlossen, den 1954 von uns herausgegebenen Paralleldruck von Urfaust und Fragment (= Faust Band 1) durch einen synoptischen Druck der drei ältesten Faustfassungen zu ergänzen, der den seit Jahrzehnten vergriffenen Paralleldruck von Hans Lebede (Berlin 1912) ersetzen soll. Der Text der ersten und zweiten Kolumne, Urfaust und Fragment, stimmt mit dem des Paralleldrucks von 1954 überein. Ebenso folgt der Text der dritten Kolumne dem gleichzeitig erscheinenden Einzeldruck von Faust I (= Faust Band 2), doch sind folgende Abweichungen zu beachten: Während im Einzeldruck die Fehler des Cottaschen Erstdrucks von 1808 (A) berichtigt und die auf Goethe zurückgehenden Änderungen der späteren Drucke (BBa und C) berücksichtigt werden, mußten im Paralleldruck alle Lesarten, die mit Urfaust bzw. Fragment übereinstimmen und auf gemeinsame Vorlagen zurückgehen können, beibehalten werden. Parallel- und Einzeldruck weichen daher ? voneinander ab. (Nachwort)