Sachgebiete

Beschreibung:

133 S.; kart.

Bemerkung:

Ein gutes Ex. - Vortitel mit priv. Widmung. - Inhalt : Laura Cerrato Antonio Porchias "Verlassene Stimmen" Über Antonio Porchia -- Antonio Porchia -- Primera serie -- Erste Sammlung (1943) -- Segunda serie -- Zweite Sammlung (1948) -- Voces ineditas -- Unveröffentlichte Stimmen -- Editorisches Nachwort -- von Juana und Tobias Burghardt. // Der zweiteilige Essay Antonio Porchias "Verlassene Stimmen" mit der biographischen Skizze Über Antonio Porchia wurde von Laura Cerrato Ende der achtziger Jahre und Anfang der neunziger Jahre in Buenos Aires geschrieben und im inzwischen längst vergriffenen Band der von ihr zusammengestellten und betitelten "Voces abandonadas" (Pre-Textos, 1992) zum ersten Mal in Valencia veröffentlicht. Der erste Teil der zweibändigen Gesamtausgabe des literarischen Werks von Antonio Porchia ist 1999 unter dem Titel "Voces / Stimmen" ebenfalls im Tropen Verlag erschienen. (Verlagstext) // Antonio Porchia (* 13. November 1885 in Conflenti (Kalabrien); ? 9. November 1968) war ein argentinischer Schriftsteller (Lyriker) italienischer Herkunft. Als sein Vater bei einem Arbeitsunfall 1900 verstarb, wanderte Antonio Porchia nach Argentinien aus. Seinen Lebensunterhalt verdiente er sich in den verschiedensten Berufen. Bekannt wurde er mit seinem Werk ?Voces?, einer Sammlung von Aphorismen, das er bereits in spanischer Sprache veröffentlichte. Spätestens mit der Übersetzung ins Englische durch den Schriftsteller W. S. Merwin gewann Porchia für André Breton, Henry Miller u.a. Kultstatus. Aber auch Enrique Banchs, Jorge Luis Borges oder Roberto Juarroz bestätigten Porchias Einfluss auf ihr Werk. Durch die lakonische Sprache, in der die knappen Verse gehalten wurden, wurde Porchia in der Literaturkritik immer wieder mit den japanischen Haikus verglichen. ISBN 393217058X