Beschreibung:

Fol., 210(2) S. (Einleitung, faks. Textwiedergabe, 16 Graphiken von Witalij WOLOWITSCH, 1 Doppelbl. Resume in Englisch, Französisch und Deutsch), OLn. m. Deckelbild u. gepr. Tit. in OKartonschub. nur an diesem leichte Gebrauchsspuren, sonst ausgezeichneter Zustand. Der vorliegenden Band enthält eine vorlagengetreu nachgebildete Textwiedergabe der von Mussin-Puschkin vorbereitetenund ausgeführten Erstauflage des "Igor-Liedes" und eine dichterische Übertragung des Dichters Alexej Domnin (1928-1982). Die Ausgabe bietet außerdem eine rhythmische Übertragung des altrussischen Textes von Andrej Komlew nach der akzentologischen Rekonstruktion von Prof. Kolessow, wo anhand des "Lied"-Textes die meisten altrussischen Betonungen restauriert sind.