Sachgebiete

Beschreibung:

Aus dem Französischen von Ludwig Pfau. 17,8/12,8 cm. 4,208 S. Roter OLeinen mit reicher Blind-, Schwarz-, und Goldprägung. Marmorierter Schnitt. Name und Namenstempel auf vorderem fl. Vorsatz, Papier gering vergilbt, sonst sehr schön.

Bemerkung:

Erste Auflage. = Ausgewählte Werke von Erckmann-Chatrian, 5. Band apart. * Unter dem Künstlernamen Erckmann-Chatrian veröffentlichte das französische Duo Emile Erckmann und Alexandre Chatrian im 19. Jahrhundert zahlreiche Werke. Sie stammten beide aus Phalsbourg (Pfalzburg). Während meist Erckmannn die Texte schrieb, machte Chatrian nach dem Lesen Verbesserungs, oder Änderungsvorschläge. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts gehörten sie zu den meist gelesenen Autoren Frankreichs. Ihre Titel bedienen mit der Phantastischen Literatur, den volkstümlichen und den geschichtlichen Erzählungen gleich drei unterschiedliche Genre recht erfolgreich. In Deutschland wurden sie erstmals durch die Übersetzung des Heilbronners Ludwig Pfau so leidlich bekannt. Der Märzrevolutionär war 1863 nach einer Amnestie aus Frankreich zurückgekehrt, wo er schon einige andere Titel übersetzt hatte.