Beschreibung:

288 Ss. Gr.8°. Illustr. Pp.

Bemerkung:

ERSTE AUSGABE dieser Übersetzung. - = Edition Schapeti. 3. Band. - Nr. 155 einer kleinen, handschriftlich numerierten Auflage. - "Die Gestaltung des italienischen Textes fußt auf den Ausgaben von Maria Corti ('Entro dipinta gabbia - Tutti gli scritti inediti, rari e editi 1809-1810 di Giacomo Leopardi a cura di M. Corti'; Bompiani, Mailand 1972) und Walter Binni ('G. L., Tutte le opere con introduzione e a cura di Walter Binni', vol. I., Sansoni Editore, Florenz 1989). Bei vereinzelten (durchweg formalen) Textdifferenzen wurde der jeweils einleuchtenderen Version der Vorzug gegeben." (S. 2). - Giacomo Leopardi (1798-1837), der bedeutendste italienische Dichter seit Petrarca. - Joachim John (1933-2018), Graphiker und Zeichner; gehörte zum Schülerkreis um Otto Niemeyer-Holstein; wichtige Anregungen auch von Hans Theo Richter und Fritz Cremer.