Beschreibung:

mises en vers françois, partie traduictes, partie veues et corrigées de nouveau, par M. Luc de La Porte. Paris, Laude Micard, 1584. 12mo. 356 (recte 426) fol. Bl. Ldr. d. 17. Jhdts. mit etw. Rückenvergoldung, Deckel mit vergold., zentralem Medaillon; restauriert, Rücken mit Fehlstellen an Kopf und Fuß ordentlich auf Lwd. aufgezogen.

Bemerkung:

Lateinisch-französischer Paralleltext. Mit zwei Zwischentiteln: Les Satyres ... mises en vers françois par F.H.D.B. (= François Habert) und les Satyres ... paraphrasees en vers François par F.H.D.B. (= Habert). Als weitere Übersetzer sind G.P.P. und J.P.D.M. (= Jaques Peletier) angegeben. Blattzählung und Bogensignaturen sind chaotisch, die Kollation entspricht aber offenbar dem Exemplar der Franz. Nationalbibliothek und anderen Vergleichsexemplaren. - Neu eingehängt, Vorsätze erneuert.